全部

都是时差惹的祸?新西兰总理访日遇“尴尬”:错将日本说成中国

来源:本站

作者:作者:admin

2019-09-20 09:57:01

  本周,新西兰总理阿德恩出访日本时闹了个笑话,把“与日本关系”说成了“与中国关系”,这引起了媒体关注。当被问及为何对中国和日本“傻傻分不清”时,阿德恩“甩锅”给了“时差反应”。《卫报》19日将阿德恩的口误称作“一次令人尴尬的失态”(embarrassinggaffe)。

  《卫报》报道截图

  报道称,18日当天,首次对日本进行正式访问的阿德恩,刚抵达就在接受采访时说,“在新西兰与中国的关系中,这是一个令人难以置信的、激动人心的时刻——对不起,是与日本的关系”。

  随后,当被问及为何发生口误时,阿德恩则将其归咎于时差。她告诉新西兰电视台,自己刚从新西兰飞来日本。“你们要明白,我一直在路上,而刚刚我才在这里停下来。”阿德恩说。

  报道中提到,日本和新西兰间有三个小时的时差,而两地之间的直航时间约为11个小时。

  《卫报》认为,这个口误的时机对阿德恩来说不那么走运。亚洲新西兰基金(AsiaNewZealandFoundation)在19日发表了一份报告。报告质疑,新西兰放任其与日本的关系“飘忽不定”,却把更多的注意力放在中国身上。

  阿德恩访问日本。图源:美国有线电视澳门美高梅游戏网(CNN)

  报道还提到,阿德恩此次访日之行是她海外访问的第一站,她将会和日本首相安倍晋三商讨贸易及旅游业方面的事情,随后她将前往纽约出席联合国大会并发表关于气候行动峰会的主旨演讲。

  阿德恩也将和美国总统特朗普在纽约举行第一次正式会谈。《卫报》称,阿德恩在2017年上任一个月之后,特朗普曾把她错认成加拿大总理特鲁多的妻子。考虑到两人之间存在这样(关系)“跌宕”的历史,阿德恩无疑希望避免更多的外交混乱。

 

原文标题:都是时差惹的祸?新西兰总理访日遇“尴尬”:错将日本说成中国

想爆料?请点击联系我们乐山网合作商务微信:weibeigongzuoshi,诚邀合作伙伴。

韩媒:疑似倾覆中国渔船3具遗体身份确认困难 将进行尸检

韩媒:疑似倾覆中国渔船3具遗体身份确认困难 将进行尸检

  【环球网报道 记者 李慧玲】昨日,疑似一艘中国渔船在韩国海域倾覆备受关注。目前,已发现3名遇难船员遗体,但无法证实船只所属国及船员国...[详细]
收到日本对美新投资文件后,特朗普指示工作人员:拿给记者看

收到日本对美新投资文件后,特朗普指示工作人员:拿给记者看

  在6月28日上午举行的双边会谈中,日本首相安倍晋三交给美国总统特朗普一份展现日本在美国投资情况的文件,而后特朗普让工作人员把这份文...[详细]
菲律宾马荣火山持续喷发 警戒调到最高4级

菲律宾马荣火山持续喷发 警戒调到最高4级

当地时间1月22日,位于菲律宾阿尔拜省卡马利格的马荣火山持续喷发,这已经是一周以来马荣火山的第二次喷发。据悉,当局已为可能的危险性喷发做...[详细]
华为P20系列EMUI 9.1正式版7月下旬推送

华为P20系列EMUI 9.1正式版7月下旬推送

  在系统更新速度上,华为和荣耀一直位于各大手机厂商的前列。根据花粉俱乐部消息,华为P20/P20 Pro的EMUI9.1适配优化工作迎来更新。  公...[详细]
厨卫行业上半年表现“淡定”,下半年后劲十足

厨卫行业上半年表现“淡定”,下半年后劲十足

  受经济下行和房地产调控政策等影响,油烟机、燃气灶、洗碗机、电热水器、燃气热水器等构成的厨卫板块,情况不容乐观:从2018年第二季度开始...[详细]
电视市场疲软不堪 这4针鸡血下去能否满血复活?

电视市场疲软不堪 这4针鸡血下去能否满血复活?

  无论从消费端还是行业数据来看,近几年电视行业的疲软都是一个不争的事实,低迷的电视市场需要一针“鸡血”。  上一次遭遇窘...[详细]
当一分钱一分货成为伪命题,智能门锁何去何从

当一分钱一分货成为伪命题,智能门锁何去何从

  随着消费者的生活水平日益提高,安全意识也逐渐增强,智能门锁行业或将迎来千亿市场。奥维云网数据显示,2018年中国智能门锁的销量约为1700...[详细]
OLED电视产品大降价 背后真相令人唏嘘

OLED电视产品大降价 背后真相令人唏嘘

  2019年7月9日,作为OLED阵营的知名中国彩电品牌创维突然下狠手,宣布降价来普及OLED电视。  一下子就将55寸和65寸的OLED电视价格拉到了...[详细]
习近平对两岸关系提出4个“坚定不移”

习近平对两岸关系提出4个“坚定不移”

  7月13日,中共中央总书记习近平在北京人民大会堂会见中国国民党前主席连战率领的台湾各界人士参访团。  7月13日上午,中共中央总书记习...[详细]
乐沙城际生态大道(沙湾段)改扩建工程完工 7月15日通车

乐沙城际生态大道(沙湾段)改扩建工程完工 7月15日通车

  去年12月,乐沙城际生态大道(沙湾段)改扩建工程开工建设,施工期间公交309路也暂停运营。13日,记者从施工现场了解到,该工程已全面完工,7月15...[详细]
平稳健康发展 依旧是乐山楼市主基调

平稳健康发展 依旧是乐山楼市主基调

  1-6月主城区销售104.62万平方米,楼市供需两旺  乐山楼市高品质项目频出  今年上半年,土地市场活跃、外地房企竞相“入乐&rdquo...[详细]
军嫂张埝 :你守着病人,我守着家

军嫂张埝 :你守着病人,我守着家

  张埝(右)和郭建军在一起  说起军嫂,很多人的印象中就是经得起风雨,守得住平凡。武警四川省总队医院病理科技师张埝,就是一位这样的军嫂...[详细]
第一书记牵线乐群村近16吨猕猴桃 医院埋单

第一书记牵线乐群村近16吨猕猴桃 医院埋单

  第一书记牵线乐群村近16吨猕猴桃 市人民医院埋单  签约现场  本报讯(见习记者唐诗敏摄影报道)7月25日,作为结对帮扶单位的乐山市人...[详细]

网友评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明乐山网同意其观点或证实其描述我来说两句

版权所有: 乐山网 All Rights Reserved
备案号:蜀ICP备11015830号-20  
通讯地址:四川省雅安市   邮编:617000